Rusalka, op. 114, B203 | Nahrávky
| ROK | DIRIGENT | SÓLISTÉ | ORCHESTR / SBOR | VYDAVATEL | POZNÁMKA |
|---|---|---|---|---|---|
| 1948 | Joseph Keilberth | Elfriede Trötschel (Rusalka) Gottlob Frick (Vodník) Helmut Schindler (Princ) Helena Rott (Ježibaba) Ruth Lange (Cizí kněžna) Eva Fleischhauer (1. lesní žínka) Edith Hellriegel (2.lesní žínka) Kate Hofgen (3. lesní žínka) Erich Zimmermann (Hajný) Lisa Otto (Kuchtík) Kurt Preuss (Lovec) | Staatskapelle Dresden | Profil | krácená verze |
| 1952 | Jaroslav Krombholc | Ludmila Červinková (Rusalka) Eduard Haken (Vodník) Beno Blachut (Princ) Marta Krásová (Ježibaba) Marie Podvalová (Cizí kněžna) Maria Tauberová (1. lesní žínka) Miloslava Fidlerová (2. lesní žínka) Věra Krilová (3. lesní žínka) Jiří Joran (Hajný) Ludmila Hanzalíková (Kuchtík) Přemysl Kočí (Lovec) | Orchestr a sbor opery Národního divadla | Supraphon | |
| 1953 | František Dyk | Maria Tauberová (Rusalka) Karel Kalaš (Vodník) Beno Blachut (Princ) Ludmila Hanzalíková (Ježibaba) Milada Jirásková (1. lesní žínka) Gabriela Najmanová (2. lesní žínka) Dagmar Linhartová (3. lesní žínka) Karel Leiss (Hajný) Štefa Petrová (Kuchtík) Bořek Rujan (Lovec) | Symfonický orchestr a sbor Československého rozhlasu | Radioservis | krácená verze |
| 1954 | Felix Prohaska | Eleanor Schneider (Rusalka) Walter Berry (Vodník) Waldemar Kmentt (Princ) Hilde Rossl-Majdan (Ježibaba) | Vienna Radio Symphony Orchestra and Choir | Walhall | krácená verze |
| 1961 | Zdeněk Chalabala | Milada Šubrtová (Rusalka) Eduard Haken (Vodník) Ivo Žídek (Princ) Marie Ovčačíková (Ježibaba) Alena Míková (Cizí kněžna) Jadwiga Wysoczanská (1. lesní žínka) Eva Hlobilová (2. lesní žínka) Věra Krilová (3. lesní žínka) Jiří Joran (Hajný) Ivana Mixová (Kuchtík) Václav Bednář (Lovec) | Orchestr a sbor opery Národního divadla | Supraphon | |
| 1962 | Robert Brock | Maria Croonen (Rusalka) Eduard Haken (Vodník) Rolf Apreck (Princ) Ruth Schob-Lipka (Ježibaba) Elisabeth Rose (Cizí kněžna) Hella Jansen (1. lesní žínka) Christel Oehlmann (2. lesní žínka) Hanna Schmoock (3. lesní žínka) Jiří Bar (Hajný) Sylvia Pawlik (Kuchtík) Guntfried Speck (Lovec) | Berlin Radio Symphony Orchestra and Choir | nevydáno | |
| 1971 | Arthur Apelt | Elka Mitzewa (Rusalka) Theo Adam (Vodník) Peter Bindszus (Princ) Annelies Burmeister (Ježibaba) | Staatskapelle Berlin | Berlin Classics | výběr scén |
| 1975 | Peter Schneider | Hildegard Behrens (Rusalka) Malcolm Smith (Vodník) Werner Gotz (Princ) Gwynn Cornell (Ježibaba) Hana Svobodová-Janků (Cizí kněžna) Reingard Didusch (1. lesní žínka) Patricia Parker (2. lesní žínka) Keiko Yano (3. lesní žínka) Robert Hoyem (Hajný) Brigitte Durrier (Kuchtík) Peter-Christoph Runge (Lovec) | Düsseldorf Symphony Orchestra | Gala | živá nahrávka |
| 1976 | Bohumil Gregor | Teresa Stratas (Rusalka) Wilard White (Vodník) Ivo Žídek (Princ) Gwendolyn Killebrew (Ježibaba) Gwendolyn Killebrew (Cizí kněžna) Ans Philippo (1. lesní žínka) Roberta Alxander (2. lesní žínka) Marianne Dieleman (3. lesní žínka) Nico Boer (Hajný) Angela Bello (Kuchtík) Fons van Zijl (Lovec) | Netherlands Opera Orchestra and Choir | Opera D'oro, | živá nahrávka |
| 1982- 1983 | Václav Neumann | Gabriela Beňačková (Rusalka) Richard Novák (Vodník) Wiesław Ochman (Princ) Věra Soukupová (Ježibaba) Drahomíra Drobkova (Cizí kněžna) Jana Jonášová (1. lesní žínka) Daniela Šounová (2. lesní žínka) Anna Barová (3. lesní žínka) René Tuček (Hajný) Jiřina Marková (Kuchtík) René Tuček (Lovec) | Česká filharmonie | Supraphon | bez škrtů |
| 1987 | Václav Neumann | Gabriela Beňačková (Rusalka) Yevgeny Nesterenko (Vodník) Peter Dvorský (Princ) Eva Randová (Ježibaba) Eva Randová (Cizí kněžna) Margaretha Hintermeier (1. lesní žínka) Noriko Sasaki (2. lesní žínka) Gabriele Sima (3. lesní žínka) Alexander Malý (Lovec) | Vienna State Opera Orchestra and Choir | Orfeo | krácená verze |
| 1997 | Alexander Rahbari | Ursula Furi-Bernhard (Rusalka) Marcello Rosca (Vodník) Walter Coppola (Princ) Nelly Boschkowa (Ježibaba) Tiziana Sojat (Cizí kněžna) Tamara Felbinger (1. lesní žínka) Vesna Odoran (2. lesní žínka) Martina Gojceta (3. lesní žínka) Zeljco Grofelnik (Hajný) Martina Zadro (Kuchtík) Vitomir Marof (Lovec) | Zagreb Philharmonic Orchestra | Discover, Brilliant Classics | |
| 1998 | Charles Mackerras | Renée Fleming (Rusalka) Franz Hawlata (Vodník) Ben Heppner (Princ) Dolora Zajick (Ježibaba) Eva Urbanová (Cizí kěnžna) Lívia Ághová (1. lesní žínka) Dana Burešova (2. lesní žínka) Hana Minutillo (3. lesní žínka) Ivan Kusnjer (Hajný) Zdena Kloubová (Kuchtík) Ivan Kusnjer (Lovec) | Česká filharmonie | Decca | bez škrtů |
| 2007 | Richard Hicox | Cheryl Baker (Rusalka) Bruce Martin (Vodník) Rosario La Spina (Princ) Anne-Marie Owens (Ježibaba) Elizabeth Whitehouse (Cizí kněžna) Sarah Crane (1. lesní žínka) Taryn Fiebig (2. lesní žínka) Dominica Matthews (3. lesní žínka) Barry Ryan (Hajný) Sian Pendry (Kuchtík) Barry Ryan (Lovec) | Australian Opera and Ballet Orchestra | Chandos | |
| 2009 | Jiří Bělohlávek | Ana María Martínez (Rusalka) Mischa Schelomianski (Vodník) Brandon Jovanovich (Princ) Larissa Diadkova (Ježibaba) Tatiana Pavlovskaya (Cizí kněžna) Natasha Jouhl (1. lesní žínka) Barbara Senator (2. lesní žínka) Elodie Mechain (3. lesní žínka) Alasdair Elliott (Hajný) Diana Axentii (Kuchtík) John Mackenzie (Lovec) | London Philharmonic Orchestra | Glyndebourne | živá nahrávka |
| 2011 | Franz Welser-Möst | Camilla Nylund (Rusalka) Alan Held (Vodník) Piotr Beczała (Princ) Birgit Remmert (Ježibaba) Emily Magee (Cizí kněžna) Anna Prohaska (1. lesní žínka) Stephanie Atanasov (2. lesní žínka) Hannah Esther Minutillo (3. lesní žínka) Adam Plachetka (Hajný) Eva Liebau (Kuchtík) Daniel Schmutzhard (Lovec) | The Cleveland Orchestra | Orfeo | živá nahrávka |