Rusalka, Op. 114, B203 | Productions

YEAR COUNTRY VENUE STAGE DIRECTOR CONDUCTOR        NOTE
1901      currently
Czech Republic      
Praha
Národní divadlo 
R. Polák  K. Kovařovic  31. 3. world premiere
69x until 1910
1904 currently
Czech Republic
Plzeň
Divadlo Josefa Kajetána Tyla
E. Aschebrenner A. Kott
1904 currently
Czech Republic
Brno
Divadlo na Veveří
J. Malý C. M. Hrazdira  
1905 currently
Czech Republic
Brno
Divadlo na Veveří
 A. Aschenbrenner C. M. Hrazdira  
1907 currently
Czech Republic
Brno
Divadlo na Veveří
 K. Komarov  B. Holeček  
1908 currently
Czech Republic
Brno
Divadlo na Veveří
 K. Komarov  R. Pavlata  
1908 Slovenia Ljubljana
Slovinské zemské divadlo 
  H. Beníško first production
outside Czech lands
1909 currently
Czech Republic
Plzeň
Divadlo Josefa Kajetána Tyla
K. Stárka E. Bastl  
1910 Austria Wien
Das Arbeiterheim
K. Komarov R. Pavlata hosting of Brno
production
1911 currently
Czech Republic
Praha
Národní divadlo
R. Polák K. Kovařovic 21x until 1914
1912 currently
Czech Republic
Plzeň
Divadlo Josefa Kajetána Tyla
K. Veverka V. Talich  
1912 Slovenia Ljubljana
Slovenian Provincial Theatre
F. Krampera V. Talich 6x
1912 Croatia Zagreb I. Raić  M. Zuna  
1915 currently
Czech Republic
Praha
Národní divadlo
R. Polák K. Kovařovic 81x until 1924
1916 currently
Czech Republic
Plzeň
Divadlo Josefa Kajetána Tyla 
  L. V. Čelanský  
1917 currently
Czech Republic
Plzeň
Divadlo Josefa Kajetána Tyla 
  J. Janota  
1919 currently
Czech Republic
Brno
Divadlo Na hradbách
V. Marek J. Janota 24x until 1923
1920 Slovakia Bratislava
Slovenské národné divadlo
B. Vilím M. Zuna 8x
1923 currently
Czech Republic
Brno
Divadlo Na hradbách
O. Zítek J. Janota 28x until 1928
1923 currently
Czech Republic
Plzeň
Divadlo Josefa Kajetána Tyla
R. Lanhaus A. Barták  
1923 Slovakia Bratislava
Slovenské národné divadlo
J. Kvapil O. Nedbal 47x
1924 currently
Czech Republic
Praha
Národní divadlo
R. Polák O. Ostrčil 193x until 1935
1924 Spain Barcelona
Gran Teatre del Liceu
J. Kvapil O. Nedbal hosting of Bratislava
production, 4x
1924 Spain Madrid
Teatro Real
J. Kvapil O. Nedbal hosting of Bratislava
production, 4x
1924 Austria Wien
Theater Metropol
  K. Nedbal hosting of Olomouc
production
1925 currently
Czech Republic
Plzeň
Divadlo Josefa Kajetána Tyla 
     
1928 currently
Czech Republic
Jablonec nad Nisou   A. Heller  
1928 Poland Katowice
Teatr Polski
J. Stepniowski M. Zuna  
1928 Ukraine Lvov
National Academic Theatre
  J. Leszcinsky  
1928 Serbia Beograd Z. Knittl I. Brezovšek  
1929 currently
Czech Republic
Liberec   E. Buder  
1929 currently
Czech Republic
Brno
Divadlo Na hradbách
  Z. Chalabala 28x until 1934
1929 Germany Stuttgart
Württembergische Staatstheater 
H. Stangenberg H. Swarowsky the first production
in Germany
1931 currently
Czech Republic
Teplice
Městské divadlo
  A. Heller  
1931 currently
Czech Republic
Plzeň
Divadlo Josefa Kajetána Tyla 
O. Zítek A. Barták  
1931 Slovakia Bratislava
Slovenské národné divadlo
B. Vilím K. Nedbal 29x
1934 currently
Czech Republic
Brno
Divadlo Na hradbách
J. Kvapil Z. Chalabala 17x until 1937
1935 Austria Wien
Volksoper
B. Vilím K. Nedbal hosting of
ratislava production
1935 USA Cicero-Berwyn (Illinois) V. Havelka F. Kubina the first production
in USA
1936 currently
Czech Republic
Praha
Národní divadlo
H. Thein V. Talich 136x until 1944
1938 currently
Czech Republic
Ústí nad Labem
Německé městské divadlo
K. Hampe F. Ailers  
1938 currently
Czech Republic
Brno
Divadlo Na hradbách
V. Jiřikovský M. Sachs 58x until 1940
1941 currently
Czech Republic
Brno
Divadlo Na hradbách
 V. Jiřikovský R. Kubelík 3 preformances only
1941 Slovakia Bratislava
Slovenské národné divadlo
B. Vilím J. Vincourek 49x
1943 currently
Czech Republic
Plzeň
Divadlo Josefa Kajetána Tyla 
V. Kašlík V. Kašlík  
1943 currently
Czech Republic
Brno
Divadlo na Veveří
V. Kašlík V. Kašlík  
1945 currently
Czech Republic
Liberec
Zemské oblastní divadlo
R. Hübner M. Zuna  
1945 currently
Czech Republic
Praha
Národní divadlo
H. Thein K. Nedbal 116x until 1950
1945 USA Detroit (Michigan) J. Chajes P. H. Adler Detroit Friends of Opera
1946 currently
Czech Republic
Ostrava
Zemské divadlo
B. Gavela Zd. Chalabala  
1946 currently
Czech Republic
Olomouc
Moravské divadlo
V. Černý J. Budík  
1947 currently
Czech Republic
Brno
Divadlo Na hradbách
O. Zítek A. Balatka 69x until 1950
1947 currently
Czech Republic
Ústí nad Labem R. Jedlička V. Nosek Ústecko-Karlovarská
zpěvohra
1948 currently
Czech Republic
Opava
Slezské národní divadlo
J. Mareček Fr. Preisler  
1948 Germany Dresden      
1948 Slovakia Košice
Národní divadlo
     
1949 currently
Czech Republic
Plzeň
Divadlo Josefa Kajetána Tyla
K. Berman Fr. Belfín  
1949 Serbia Beograd     (1949? 1950?)
1950 currently
Czech Republic
Praha
Národní divadlo
V. Kašlík J. Krombholc 150x until 1954
1950 currently
Czech Republic
Opava
Slezské národní divadlo
O. Zítek Fr. Preisler  
1950 currently
Czech Republic
Liberec
Severočeské divadlo
K. Jernek J. Staněk  
1950 currently
Czech Republic
Ostrava
Státní divadlo
B. Hrdlička R. Vašata  
1950 Breat Britain London
John Lewis Musical Society
Sumner Austin Geoffrey Corbett the first production
in Great Britain
1950 USA New York    --- with piano
accompaiment
1950 Slovakia Bratislava
Slovenské národné divadlo
K. Jernek M. Zuna 16x
1951 currently
Czech Republic
Olomouc
Krajské oblastní divadlo
O. Kubín J. Budík  
1951 currently
Czech Republic
Brno
Divadlo Na hradbách
O. Linhart Zd. Chalabala 84x until 1955
1951 currently
Czech Republic
Jihlava
Horácké divadlo
M. Hynšt R. Šulák  
1951 currently
Czech Republic
Kladno
Městské divadlo
E. Foustková Z. Vašata  
1951 Germany Zeitz      
1952 Germany Erfurt      
1952 Slovakia Bratislava
Konzervatoř
     
1952 Germany Cottbus      
1953 Slovakia Bratislava
Slovenské národné divadlo
O. Linhardt Z. Chalabala 154x
1953 Slovakia Košice
Národní divadlo
     
1954 currently
Czech Republic
Praha
Divadlo na Vinohradech
J. Fiedler J. Krombholc  (Divadlo čs. armády)
1954 currently
Czech Republic
Liberec
Severočeské divadlo
O. Mrňák O. Pipek  
1954 currently
Czech Republic
Opava
Slezské divadlo
K. Berman I. Jirásek  
1954 Germany Dresden-Radebeul      
1954 Germany Leipzig      
1954 Ukraine Charkov V. Skljarenko P. Balenko  
1955 currently
Czech Republic
Brno
Státní divadlo
O. Linhart J. Pinkas 109x until 1964
1955 currently
Czech Republic
Praha
Národní divadlo
B. Hrdlička Zd. Chalabala 108x until 1959
1955 Germany Altenburg      
1955 USA New York --- P. H. Adler concert performance
1955 Poland Wroclaw      
1955 Germany Görlitz      
1956 currently
Czech Republic
České Budějovice
Jihočeské divadlo
A. Nosek Zd. Chochola  
1956 Germany Greiz      
1958 Italy Venice
Teatro La Fenice 
 V. Kašlík   hosting of Prague
National Theatre
1959 currently
Czech Republic
Ústí nad Labem
Státní divadlo
L. Svobodová J. Bartl revival
1959 Great Britain London
Sadler's Wells Theatre
  V. Tauský  
1959 Slovakia Košice
Státní divadlo
     
1959 Japan        
1959 Russia Leningrad
Mariinsky Theatre
O. Linhart Z. Chalabala  
1960 currently
Czech Republic
Praha
Národní divadlo
V. Kašlík Zd. Chalabala 642x until 1991
1960 currently
Czech Republic
Ostrava
Státní divadlo
I. Hylas B. Gregor  
1960 currently
Czech Republic
Opava
Slezské divadlo
N. Snítil J. Kareš  
1960 currently
Czech Republic
Brno
JAMU
M. Wasserbauer R. Týnský  
1961 currently
Czech Republic
Olomouc
Divadlo Oldřicha Stibora
E. F. Vokálek Fr. Preisler  
1962 currently
Czech Republic
Ústí nad Labem
Státní divadlo
L. Štros    
1962 currently
Czech Republic
České Budějovice
Jihočeské divadlo
I. Švandová E. Křepelka  
1962 currently
Czech Republic
Liberec
Divadlo F. X. Šaldy
I. Glanc P. Doubravský  
1963 currently
Czech Republic
Praha
AMU a Konzervatoř
M. Beran J. Kout  
1963 currently
Czech Republic
Plzeň
Divadlo Josefa Kajetána Tyla 
B. Zoul B. Liška revival
1963 Netherlands Amsterdam V. Kašlík    
1963 USA Cambridge (Massachusetts)      
1963 Slovakia Zvolen
Divadlo J. G. Tajovského
     
1963 USA Los Angeles (California) W. Ducloux W. Ducloux  
1964 currently
Czech Republic
Opava
Slezské divadlo
J. Měřínský E. Křepelka  
1964 currently
Czech Republic
Brno
Státní divadlo
O. Linhart Fr. Jílek  
1964 Austria Wien
Volksoper
V. Kašlík J. Krombholz  
1964 Scotland Edinburgh
Festival Theatre
    hosting of Prague
National Theatre
1965 currently
Czech Republic
Ostrava
Státní divadlo
M. Nekvasil Zd. Košler  
1965 currently
Czech Republic
Ústí nad Labem
Státní divadlo
J. Fiedler Fr. Preisler  
1966 currently
Czech Republic
Brno
JAMU
M. Wasserbauer L. Mátl  
1968 currently
Czech Republic
Olomouc
Divadlo Oldřicha Stibora
J. Fiedler Fr. Preisler  
1969 USA Chicago (Illinois) ---   concert performance
1970 Germany München
Staatstheater am Gärtnerplatz
V. Kašlík    
1971 currently
Czech Republic
Opava
Slezské divadlo
J. Měřínský O. Bohuňovský  
1971 currently
Czech Republic
Plzeň
Divadlo Josefa Kajetána Tyla
B. Zoul K. Vašata  
1971 currently
Czech Republic
Liberec
Divadlo F. X. Šaldy
R. Málek J. Bubeníček  
1971 currently
Czech Republic
České Budějovice
Jihočeské divadlo
J. Ryšavý K. Nosek  
1971 Slovakia Bratislava
Vysoká škola múzických umění
     
1972 Germany Freiburg im Breisgau      
1972 Slovakia Bratislava
Slovenské národní divadlo
M. Fischer Z. Košler 66x
1972 USA Washington D. C. R. Crittenden R. Weilenmann  
1972 Germany Hagen      
1973 USA Fort Worth (Texas) H. E. Hammack F. Berens  
1974 currently
Czech Republic
Ústí nad Labem
Státní divadlo
 N. Snítil  P. Vronský  
1974 Germany Pforzheim      
1974 Slovakia Košice
Státní divadlo
     
1975 Germany Bonn
Oper Bonn
     
1975 USA San Diego (California) T. Capobiano T. Alcantara  
1975 Switzerland Basel
Theater Basel
     
1975 Germany Nürnberg
Staatstheater
     
1975 USA New York M. Yakim P. H. Adler  
1975 Germany Düsseldorf
Opernhaus
     
1976 currently
Czech Republic
Olomouc
Státní divadlo Oldřicha Stibora
P. Pokorný Fr. Preisler  
1976 Netherlands Amsterdam      
1976 Germany Hannover
Staatsoper
     
1976 Germany Passau      
1977 currently
Czech Republic
Liberec
Divadlo F. X. Šaldy
R. Málek Fr. Babický  
1977 Germany Mannheim
Nationaltheater
     
1977 Slovakia Zvolen
Divadlo J. G. Tajovského 
     
1978 Germany Karlsruhe
Badisches Staatstheater 
V. Kašlík    
1979 currently
Czech Republic
Brno
Státní divadlo
I. Hylas J. Pinkas  
1980 Germany Stuttgart
Württembergische Staatstheater
E. Schorm V. Neumann  
1980 Germany Hildesheim      
1980 Germany Osnabrück      
1981 currently
Czech Republic
Ostrava
Státní divadlo
M. Nekvasil V. Návrat revival
1981 Germany Mnichov
Nationaltheater 
O. Schenk A. Fischer  
1982 France Marseille
Opéra de Marseille
J. Karpo J. Furst the first production
in France
1983 Great Britain London
English National Opera
D. Pountney M. Elder  
1984 currently
Czech Republic
Liberec
Divadlo F. X. Šaldy
P. Zahradníček B. Joneš  
1984 currently
Czech Republic
České Budějovice
Jihočeské divadlo
M. Nekvasil K. Nosek  
1986 currently
Czech Republic
Plzeň
Divadlo Josefa Kajetána Tyla
O. Kříž J. Chaloupka  
1986 currently
Czech Republic
Ústí nad Labem
Státní divadlo
J. Novák P. Jonáš  
1987 Slovakia Bratislava
Slovenské národné divadlo
M. Fischer F. Jílek 50x
1987 Austria Wien
Wiener Staatsoper
O. Schenk V. Neumann  
1988 currently
Czech Republic
Liberec
Divadlo F. X. Šaldy
J. Draský J. Chaloupka  
1988 USA Spoleto
Spoleto Festival
   
1989 currently
Czech Republic
Ostrava
Státní divadlo
 M. Nekvasil V. Návrat revival
1989 currently
Czech Republic
Brno
Komorní opera M. Wasserbauera
 M. Šolc P. Šumník, S. Falcník  
1989 Germany Frankfurt am Main
Oper Frankfurt
D. Pountney G. Bertini hosting of
English National Opera
1989 Slovakia Košice
Státní divadlo
     
1989 Slovakia Zvolen
Divadlo J. G. Tajovského
     
1990 currently
Czech Republic
Brno
Národní divadlo
V. Věžník J. Zbavitel  
1990 USA Seattle
Seattle Opera
G. Schneider-Siemssen B. Ferden co-production with
Houston Grand Opera
1991 currently
Czech Republic
Praha
Národní divadlo
N. Windisch-Spoerk B. Gregor 107x until 1997
1991 currently
Czech Republic
České Budějovice
Jihočeské divadlo
J. Kališová P. Chromčák  
1991 Finland Helsinki V. Kašlík   hosting of Prague
National Theatre
1991 USA Houston
Grand Opera
G. Schneider-Siemssen B. Ferden co-production with
Seattle Opera
1993 Czech Republic Olomouc
Moravské divadlo
M. Dubovic St. Macura  
1993 USA New York
Metropolitan Opera
O. Schenk J. Fiore the first production
in MET
1994 Czech Republic Opava
Slezské divadlo
I. Koutecká V. Návrat  
1994 Czech Republic Ostrava
Státní divadlo
B. Jansa V. Návrat  
1994 Switzerland Zürich
Opernhaus
     
1994 Australia Sydney
Opera House
     
1995 Czech Republic Plzeň
Divadlo Josefa Kajetána Tyla 
O. Král, M. Weimann J. Chaloupka revival
1995 Czech Republic Liberec
Divadlo F. X. Šaldy
J. Průdek M. Doubravský  
1995 USA San Diego (California) G. Schneider-Siemssen W. Weber  
1995 USA San Francisco (California) G. Schneider-Siemssen Ch. Mackerras  
1997 Czech Republic České Budějovice
Jihočeské divadlo
J. Kališová M. Kaňák  
1997 Germany Berlin
Komische Oper
B. Kosky P. Lange  
1997 USA New York
Metropolitan Opera
O. Schenk J. Fiore revival of the 1993 production
1997 Slovakia Bratislava
Slovenské národné divadlo
M. Fischer D. Štefánek revival, 15x
1998 Czech Republic Praha
Národní divadlo
A. Vaňáková J. Bělohlávek 143x until 2008
1998 Czech Republic Plzeň
Divadlo Josefa Kajetána Tyla
J. Burian J. Štrunc  
1998 Germany Furth im Wald
Further Musiksommer
    K. Hromádková Art Agency
1999 Czech Republic Brno
Národní divadlo
V. Věžník J. Zbavitel revival
1999 Switzerland St. Gallen
Theater St. Gallen
P. Arlaud J. Kout  
2000 Hong Kong   A. Vaňáková J. Chalupecký hosting of Prague
National Theatre
2001 Czech Republic Ústí nad Labem
Městské divadlo
L. Štros N. Baxa  
2001 USA Seattle
Seattle Opera
B. Uzan M. Turnovský revival of the 1990 production
2001 France Lyon
Opéra national de Lyon
J.-C. Berutti I. Fischer  
2002 France Paris
Opéra Bastille
R. Carsen J. Conlon  
2003 Great Britain Leeds
Grand Theatre (Opera North)
O. Fusch O. Dohnanyi  
2003 Great Britain London
Royal Opera House
--- Ch. Mackerras 2x concert performance
2003 Slovakia Banská Bystrica
Státní opera
K. Drgáč P. Tužinský  
2003 Germany Dessau
Anhaltisches Theater
J. Felsenstein G. Berg  
2004 Czech Republic Olomouc
Moravské divadlo
Zd. Kaloč T. Hanák  
2004 Czech Republic Opava
Slezské divadlo
J. Andělová B. Vaňkát  
2004 Finland Helsinki
Savonlinna Opera Festival
K. Helin J. Telaranta  
2004 Germany Schwerin
Mecklenburgisches Staattstheater
J. Biganzoli E. Wächter  
2004 Israel Tel Aviv
The New Israel Opera
J.-C. Berutti A. Fish  
2004 USA New York
Metropolitan Opera
O. Schenk A. Davis revival of the 1993 production
2005 Czech Republic Brno
Národní divadlo
 J. Novák M. Kaňák  
2005 Czech Republic Český Krumlov
otáčivé hlediště
 J. Průdek M. Peschík production of Jihočeské divadlo
České Budějovice
2005 Czech Republic Praha
Státní opera
Z. Troška L. Svárovský  
2005 Czech Republic Ostrava
Národní divadlo moravskoslezské
L. Golat P. Gatto  
2005 Germany Münster
Städtische Bühnen
H. Lukas-Kindermann Ch. Voß  
2005 Russia Moskva
Helikon Opera
I. Něžny, T. Tulubieva N. Muus, D. Kirpanev  
2005 Slovakia Bratislava
Slovenské národné divadlo
J. Nekvasil J. Kyzlink  
2005 France Paris
Opéra Bastille
R. Carsen J. Conlon revival
2006 Czech Republic Sychrov
castle park
 J. Průdek M. Doubravský production of Divadlo
F. X. Šaldy Liberec
2006 Czech Republic Plzeň
Divadlo Josefa Kajetána Tyla
J. Nagy J. Štrunc  
2006 South Africa Kapské město
Cape Town Opera
S. Aspegren Ch. Dowdeswell co-production with
Norrlandsoperan
2006 Sweden Umeå
Norrlandsoperan
S. Aspegren Ch. Dowdeswell co-production with
Cape Town Opera
2006 Slovakia Košice
Státní divadlo
Z. Troška I. Dohovič  
2007 Italy Turín
Teatro Regio
R. Carsen G. Noseda transferred production
of Opéra Bastille 2002 
2007 Germany Karlsruhe
Badisches Staatstheater 
L. Golat J. Hochstenbach  
2007 Netherlands Maastricht
Opera Zuid
D. Prins S. Veselka  
2007 Ireland Wexford
Wexford Opera Festival
L. Blakeley D. Jurowski  
2007 Australia Sydney
Opera House
O. Fuchs R. Hickox transferred production
of Opera North Leeds 2003
2007 Czech Republic Praha
Přírodní divadlo Divoká Šárka
Jana Divišová
Renée Nachtigallová
Jan Chalupecký
2008 Great Britain London
English Touring Opera
J. Conway A. Ingram  
2008 Czech Republic Praha
Přírodní divadlo Divoká Šárka
Jana Divišová
Renée Nachtigallová
Jan Chalupecký
2008 Austria Salzburg
Salzburger Festspiele
J. Wieler, S. Morabito F. Welser-Möst  
2008 USA Minnesota
Minnesota Opera
E. Simonson R. Wood co-production with
Boston Lyric Opera
2008 Germany Erfurt
Theater Erfurt
D. Bertman R. Štúr  
2008 Great Britain Northington
Grange Park Opera
A. McDonald S. Barlow  
2008 Latvia Riga
Latvian National Opera
J. Gleim M. Ozoliņš  
2008 Italy Roma
Teatro dell'Opera di Roma
L. Golat G. Neuhold  
2008 Belgium Bruxelles
De Munt/La Monnaie
S. Herheim A. Fischer  
2009 Czech Republic Praha
Národní divadlo
J. Heřman J. Hrůša  
2009 USA New York
Metropolitan Opera
O. Schenk J. Bělohlávek revival of the
1993 production
2009 Great Britain Glyndebourne
Glyndebourne Festival
M. Still J. Bělohlávek  
2009 Russia Saint Petersburg
Mikhailovsky Theatre
I. Konyaev P. Feranec  
2009 Germany Chemnitz
Städtisches Theater 
D. Wilgenbus D. Héja  
2009 Greece Athens
Greece National Opera
M. Wasserman J. Kyzlink co-production with
Opéra de Nice
2009 France Nice
Opéra de Nice
M. Wasserman J. Kyzlink co-production with
Greece National Opera
2009 Norway Oslo
Den Norske opera
P. Curran E. G. Jensen  
2009 Russia Saint Petersburg
Mariinsky Theatre
A. Maskalin M. Tatarnikov  
2009 USA Boston
Boston Lyric Opera
E. Simonson A. Pelto co-production with
Minnesota Opera
2009 Canada Toronto
Canadian Opera Company
D. Bertman J. Keenan transferred production
of Theater Erfurt 2008
2009 Austria Graz
Opernhaus
S. Herheim J. Fritzsch
M. Burkert
2009 USA Colorado
Opera Colorado
E. Simonson A. Polianichko transferred production
of Minnesota Opera 2008
2010 Germany München
Nationaltheater München
M. Kušej T. Hanus  
2010 Germany Flensburg
Landestheater Flensburg
J.-R. Kehl M. Kütson  
2010 Switzerland Zürich
Opernhaus Zürich
M. Hartmann V. Fedosejev  
2010 Germany Dresden
Semperoper Dresden
S. Herheim T. Netopil  
2010 Poland Łódź
Teatr Wielki 
T. Cyz Ł. Borowicz  
2010 France Nancy
Opéra national de Lorraine
J. Lucassen Ch. Arming  
2010 Germany Dortmund
Theater Dortmund
J. Mijnssen L. Fuhry  
2010 Turkey Antalya
State Opera and Ballet
A. Manizade A. Samoila  
2010 Austria Wien
Volksoper
R. Doucet H. Nánási  
2010 Germany Detmold
Landestheater Detmold
J. Biganzoli E. Wächter  
2011 Russia Moscow
Novaja opera
--- V. Fedosejev concert performance
2011 Germany Freiberg
Theater Freiberg
J. Semler J. R. Wolthius  
2011 Slovenia Ljubljana M. Still T. Hanus transferred production of
Glyndebourne Festival 2009
2011 Germany Berlin
Komische Oper
B. Kosky P. Lange  
2011 Germany Kiel
Opernhaus
R. Hovenbitzer J. Willig  
2011 Canada Motréal
Opéra de Motréal
E. Simonson, B. Murray J. Keenan transferred production
of Minnesota Opera
and Boston Lyric Opera  
2011 Germany Bonn
Theater Bonn
M. D. Hirsch J. Kyzlink  
2011 Germany Rheinsberg
Kammeroper
S. Leupold U. Sochaczewsky  
2011 Mexico Mexico City
Teatro de Bellas Artes
Enrique Singer Ivan Anguelov
2011 Germany Brandenburg an der Havel
Brandenburger Theater
D. Soelter U. Sochaczewsky  
2011 Switzerland Basel
Theater Basel
J. Vansk G. Betta  
2011 Germany Krefeld
Theater Krefeld
A. Weigner K. Seefing shortened version
(for children)
2011 Japan Tokio
New National Theatre
P. Curran J. Kyzlink transferred production of
Den Norske opera Oslo 2009 
2012 Czech Republic Ústí nad Labem
Severočeské divadlo
I. Žantovská M. Kaňák  
2012 Canada Vancouver
UBC Opera Ensemble
N. Hermiston N. Baxa  
2012 Czech Republic Brno
Národní divadlo
V. Morávek   J. Kyzlink  
2012 Great Britain London
Royal Opera House
J. Wieler, S. Morabito Y. Nézet-Séguin transferred production of
Salzburger Festspiele 2008 
2012 Germany Gelsenkirchen
Musiktheater im Revier
E. Stöppler R. Baumann  
2012 Germany Cottbus
Staatstheater Cottbus
R. Nürnberger  E. Christ  
2012 Sweden Göteborg
Göteborgsoperan
D. Radok O. Henzold  
2013 Italy Napoli
Teatro San Carlo
M. Schweigkofler J. Fiore  
2013 Germany Nürnberg
Staatstheater Nürnberg
D. Kaegi M. R. Bosch co-production with
Opéra de Monte-Carlo
2013 Germany Frankfurt am Main
Oper Frankfurt
J. Lucassen S. Weigle transferred production of
Opéra national de Lorraine 2010
2014 Austria Wien
Wiener Staatsoper
Sven-Eric Bechtolf J. Bělohlávek  
2014 USA Chicago
Lyric Opera
D. McVicar A. Davis  
2014 Oman Muscat
Royal Opera House Muscat
V. Morávek J. Kyzlink hosting of
Brno National Theatre
2014 Czech Republic Český Krumlov
otáčivé hlediště
J. Heřman M. De Rose production of Jihočeské divadlo
České Budějovice
2014 Slovakia Banská Bystrica
Státní opera
J. Pletichová Andělová M. Vach  
2014 Slovenia Maribor
Slovensko Narodno Gledališče
J. Nekvasil J. Kyzlink  
2014 Germany Schwerein
Mecklenburgisches Staatstheater 
H. Müller D. Huppert  
2014 Monaco Monte Carlo
Opéra de Monte-Carlo
D. Kaegi L. Foster co-production with
Staatstheater Nürnberg
2014 Italy Roma
Teatro dell'Opera di Roma
D. Krief E. G. Jensen  
2015 Germany Essen
Aalto-Musiktheater
L. de Beer
 
T. Netopil
Y. Pouspourikas
 
2015 Germany Stuttgart
Staatstheater
B. Tacchini T. Drömann adaptation
2015 Germany Pforzheim
Theater Pforzheim
B. Lell M. Hannus  
2015 Switzerland Bern
Stadttheater
M. Bothe A. Prabava  
2015 Germany Hannover
Staatsoper
D. Hilsdorf A. Bihlmaier  
2015 Czech Republic Praha
Přírodní divadlo Divoká Šárka
Jana Divišová
Renée Nachtigallová
Jan Chalupecký
2016 Germany Saarbrücken
Saarländisches Staatstheater
D. Hermann Ch. Ward  
2016 Scotland Glasgow
Scottish Opera
A. McDonald S. Stratford transferred production of
Grange Park Opera 2008
2016 South Korea Soul
Korea National Opera
Hak Min Kim Chiyong Chung
2016 Austria Innsbruck
Tiroler Landestheater
Thilo Reinhardt Francesco Angelico
2017 Germany Leipzig
Oper Leipzig
Michiel Dijkema Christoph Gedschold
2017 Czech Republic Plzeň
Divadlo Josefa Kajetána Tyla
Tomáš Pilař Norbert Baxa
2017 Argentina Buenos Aires
Teatro Colón
Enrique Singer Julian Kuerti transferred produciton of
Teatro de Bellas Artes 2011
2017 Russia Yekaterinburg
State Theatre of Opera and Ballet
Tomáš Pilař Oliver Dohnányi
2017 USA New York
Metropolitan Opera
Mary Zimmerman Mark Elder
2017 Czech Republic Opava
Slezské divadlo
Ilja Racek Marek Šedivý
2018 Austria Wien
Volksoper Wien
Renaud Doucet Alfred Eschwé revival of
the 2010 produciton
2019 China Beijing
National Centre for the Perf. Arts
Hugo de Ana
2019 Great Britain Glyndebourne
Glyndebourne Festival
Melly Still Robin Ticciati revival of
the 2009 produciton
2019 Czech Republic Ostrava
Národní divadlo moravskoslezské
Radovan Lipus Jakub Klecker
2020 Spain Madrid
Teatro Real
Christof Loy Ivor Bolton co-production with
Wang Opera Center Naples
2020 Slovakia Bratislava
Slovenské národné divadlo
Martin Kákoš Ondrej Olos
2020 Czech Republic Praha
Letná
Veronika Loulová  – – – piano accompaniment
Ahmad Hedar
2021 Czech Republic Liteň
castle park
Michal a Šimon
Cabanovi
Robert Jindra Rusalka in Park
2021 Germany Braunschweig
Staatstheaters 
Dirk Schmeding Dirk Schmeding
2022 Israel Tel Aviv
Tel Aviv Museum of Art
Katya Korabelnik Eitan Schmeister Jerusalem Lyric
Opera Studio
2022 Germany Dresden
Semperoper
Christof Loy Joana Mallwitz

transferred production
of Teatro Real 2020

2022 Czech Republic Olomouc
Moravské divadlo
Michal a Šimon
Cabanovi
Marko Ivanović
2022 Great Britain Edinburgh
Festival Theatre Edinburgh
Jack Furness Douglas Boyd semistage performance
2022 USA Pittsburgh (Pennsylvania)
Benedum Center
Kristine McIntyre Antony Walker
2022 Denmark Odense
Den Fynske Opera
Daniel Bohr Leif Greibe
2022 USA Joplin (Missouri)
Heartland Opera Theatre
 – – – piano accompaniment
Kathy Nenadal
2022 Poland Poznań
Teatr Wielki
Karolina Sofulak Martin Leginus
2022 Germany Mönchengladbach
Theater Mönchengladbach
Ansgar Weigner Erina Yashima
2022 Russia Petrohrad
Mariinsky Theatre
Alexand Maskalin Nikolai Khondzinsky
2022 Germany Bad Elster
König Albert Theater
Andrea Hlinková Florian Merz
2022 France Tolouse
Théâtre du Capitole
Stefano Poda Frank Beermann
2022 Germany Plauen, Zwickau
Theaters Plauen-Zwickau
Horst Kupich Leo Siberski
2022 USA Naples (Florida)
Wang Opera Center
Christof Loy Ivor Bolton co-production with
Teatro Real Madrid
2022 Germany Heidelberg
Theater Heidelberg
Axel Vornam Killiann Farrell
2022 Great Britain Stokenchurch
Garsington Opera
Jack Furness Douglas Boyd
2022 Germany Stuttgart
Opernhaus
Bastian Kraft Oksana Lyniv
2023 Italy Milano
La Scala
Emma Dante Tomáš Hanus
2023 Germany Wiesbaden
Hessisches Theater
Olesya Golovneva
Daniela Kerck
Philipp Pointner
2023 Germany Berlin
Komische Oper
Barrie Kosky Erina Yashima revival of the 1997 production
2023 Netherlands Amsterdam
De Nationale Opera
Phillipp Stölzl
Philipp Krenn
Joana Mallwitz
2023 Germany Hannover
Staatsoper Hannover
Tatjana Gürbaca Stephan Zilias
2023 Germany Karlsruhe
Badisches Staatstheater
Katharina Thoma Yura Yang
Johannes Willig
2023 Norway Bergen
Bergen National Opera
Alex Ollé Eivind Gullberg Jensen
2023 France Metz
Opéra-Théâtre
Paul-Émile Fourny Kaspar Zehnder
2023 Germany Freiburg
Theater Freiburg
Kateryna Sokolova Thomas Schmieger
2023 Germany Bremen
Stadttheater Bremerhaven
Johannes Pölzgutter Marc Niemann
2023 France Bordeaux
Opéra National de Bordeaux
Olivier Deloeuil
Jean-Philippe Clarac
Domigo Hindoyan
2023 Germany Heidelberg
Theater Heidelberg
Axel Vornam Dietger Holm
2023 USA Ithaca (New York)
Opera Ithaca
Ben Robinson Daniel Kleinknecht
2024 Czech Republic Brno
Národní divadlo
David Radok Marko Ivanović
2024 Belgium Liège
Opéra Royal de Wallonie
Rodula Gaitanou Giampaolo Bisanti
2024 Hungary Budapest
Hungarian State Opera
János Szikora Péter Halász
2024 Israel Tel Aviv
The Israeli Opera
Stefano Poda Dan Ettinger
2024 France Nice
Opera Nice Côte d'Azur
Olivier Deloeuil
Jean-Philippe Clarac
Elena Schwarz
2024 Czech Republic Praha
Národní divadlo
Martin Kukučka
Tomáš Trpišovský
David Švec
Tomáš Netopil
2024 Spain Valencie
Palau de les Arts
Christopher Loy Cornelius Meister