česky | English

requiem 

opusové číslo
89 
číslo v Burghauserově katalogu
165 
datum vzniku
1. 1. - 31. 10. 1890 
datum a místo premiéry
9. 10. 1891, Birmingham 
interpret premiéry
sóla: Anna Williams, Hilda Wilson, Iver McKay, Watkin Mills, Birmingham Festival Chorus, dir. Antonín Dvořák  
text
latinský liturgický 
části / věty
  1. Requiem aeternam, b moll (Poco lento)
  2. Graduale, b moll (Andante)
  3. Dies irae, b moll (Allegro impetuoso att.)
  4. Tuba mirum, e moll (Moderato)
  5. Quid sum miser, f moll (Lento)
  6. Recordare, D dur (Andante)
  7. Confutatis maledictis, g moll (Moderato maestoso)
  8. Lacrimosa, a moll 
  9. Domine Jesu Christe, F dur (Andante con moto)
10. Hostias, f moll (Andante)
11. Sanctus - Benedictus, B dur (Andante maestoso)
12. Pie Jesu, g moll (Poco adagio)
13. Agnus Dei, b moll (Lento)
durata
cca 1 h. 35 min. 

    


Své myšlenkově nejhlubší dílo začal Antonín Dvořák skicovat na Nový rok 1890. Nevznikalo pod dojmem smrti někoho blízkého ani v předtuše smrti vlastní, podnět k práci byl prozaičtější: objednávka hudebního festivalu v Birminghamu. Zdá se, že přišla v příhodný čas.  Dvořák se právě nacházel na prahu padesátky a ve svém Requiem se rozhodl bilancovat a zásadně vyslovit vše, k čemu se jako skladatel i jako člověk dopracoval. Na vrcholu svých tvůrčích sil se pouští do zpovědi o svém vztahu k Bohu a pokouší se zodpovědět nejzákladnější otázky po smyslu lidského bytí. Kompozicí latinského textu mše za zemřelé navázal Dvořák na řadu svých předchůdců (Mozart, Berlioz, Verdi, aj.). Dvořákovo Requiem je oproštěno od jakékoli vnějškové okázalosti, patosu či plačtivosti. Vyznačuje se mužným smutkem, ne však bezvýchodností či rezignací.
partitura 8. části Lacrimosa
Autor nezatracuje pozemský život na úkor života posmrtného, je vděčný za všechny dary, kterých se mu dostalo.  Pomyšlení  na  smrt  v  něm  nevzbuzuje  hrůzu, spíš  smutek nad rozloučením s blízkými osobami, přírodou a milovanou hudbou. Komplikovaná struktura rozsáhlého díla je stmelena čtyřtónovou hudební myšlenkou, která se prolíná celou skladbou. Stísněné půltónové postupy a rytmická neurčitost, charakterizující tento originální motiv, sugestivně navozují dojem otázky po smyslu života a smrti. Skladatelova fantazie jakoby neznala hranic: téměř dvěstěkrát nechá tento zhudebněný otazník zaznít v průběhu díla v nesčetných variantách, aniž by vznikal dojem monotónnosti.
 

partitura 3. části Dies irae

Základní myšlenkové pojetí díla se nejprůkazněji projevuje ve vrcholné závěrečné části Agnus Dei, kde dojde k rozpojení vokální a orchestrální složky. Zatímco sólisté a sbor ve velké gradaci, končící slovy "Et lux perpetua luceat eis", zpívají v očistném a slavnostním B dur, orchestr klesá v bezútěšném opakování základního motivu v b moll do hlubin. Tato symbolika představuje asi hudebně i mimohudebně nejhlubší projev Dvořákova génia: pomíjivé mizí zároveň se smrtí, cosi vyššího přetrvává navěky.

Na Requiem pracoval Dvořák po dobu deseti měsíců, od ledna do října 1890. Následujícího roku dílo vyšlo tiskem u londýnské firmy Novello.  Světová premiéra se konala 9. října 1891 v rámci hudebního festivalu v Birminghamu, který si dílo u Dvořáka objednal.  Toto první provedení s velkým úspěchem dirigoval sám skladatel. Na domácí půdě bylo dílo poprvé hráno 12. března 1892 v Olomouci.

Myšlenková hloubka a technické mistrovství Dvořákova Requiem definitivně vyvrátily předsudky o jeho autorovi jako o "přírodním" skladateli, schopným tvořit "jen" romantické evokace lidových tanců a písní. Lidové muzikantství, ke kterému se Dvořák ve své skromnosti hlásil, se ukázalo být pouze zlomkem jeho mnohotvárné osobnosti obdařené mimořádnou intelektuální zdatností, se kterou byl schopen tvořit vrcholná umělecká díla své doby.


     program z premiéry v Birminghamu

z Dvořákovy korespondence:

 

příteli Jindřichu Geislerovi (Praha, 15. 1. 1890):
"...Snad Vás bude zajímat, když Vám povím, že pracuji na velkém "Rekviem", které se má v Birminghamu r. 1891 provozovat. První číslo, pak "Dies irae" a "Tuba mirum" až k "Quid sum miser" mám již hotovo. Dá-li pánbůh a půjde to tak dále, bude to něco..."

 

 

Alferdu Littletonovi, majiteli nakladatelství Novello (Vysoká, 27. 7. 1890):
"Pokud jde o "Requiem", je těžké, abych (dokud skladbu nedokončím) o něčem rozhodl nebo slíbil něco, co později nebudu moci dodržet - ale buďte ujištěn, že skladbu dám mnohem raději Vám, než kterémukoli jinému nakladateli. Byl bych rád, kdyby se premiéra této skladby uskutečnila v Praze... Zdá se mi, že je nezbytné, abych slyšel svou skladbu dříve, než bude provedena před světovou veřejností..."
 


partitura vydaná londýnským nakladatelstvím Novello