česky | English

pět mužských sborů na texty litevských národních písní 

opusové číslo
27 
číslo v Burghauserově katalogu
87 
datum vzniku
dokončeno 12. 12. 1878 
datum a místo premiéry
č. 1: 20. 5. 1882, Brno
č. 2 a 4: 6. 4. 1879, Olomouc
č. 5: 3. 7. 1881, Blansko 
interpret premiéry
20. 5. 1882: Beseda brněnská, dir. Leoš Janáček
6. 4. 1879: Slovanský čtenářský spolek
3. 7. 1881: Rostislav a Beseda brněnská 
text
litevský lidový, překlad do češtiny: František Ladislav Čelakovský 
části / věty
1. Pomluva
2. Pomořané
3. Přípověď lásky
4. Ztracená ovečka
5. Hostina 
durata
cca 13 min.  

    


Pět mužských sborů na litevské lidové texty v překladu F. L. Čelakovského komponoval Dvořák pro Slovanský zpěvácký spolek ve Vídni. Na titulní stranu rukopisné partitury připsal skladatel poznámku: "Komponováno na cestě z Prahy do Vídně, dne 12. prosince 1878." Melodika sborů zní v duchu národních písní, mají jednoduchou, ale barvitou harmonii a strofickou formu.


sbor č. 1 "Pomluva"